Nahnevaný otec vstúpi do izby svojej dcéry, aby jej strhol nohavičky.
Voyer natáča mladý pár, ako si to rozdáva, kým neobjaví videozáznam